Der er vel ikke nogen her i Europa, som har blot en lille bitte smule interesse for bjerge, som ikke ved hvordan Matterhorn ser ud. Men alligevel ser man gentagne gange at en eller anden uvidende redaktør vender op og ned på tingene, eller rettere forbytter højre og venstre når de skal vise et billede af Matterhorn, med det resultat at det arme kommercialiserede bjerg bliver afbildet spejlvendt. Og det er ikke nok gjort med at Politikens Forlag spejlvender Matterhorn på forsiden af den nyeste udgave af 'Turen går til Schweiz', nu har konkurrenterne i Pilestræde taget tråden op, og med regelmæssige mellemrum bruger et spejlvendt billede af Matterhorn som blikfang for deres abonnementsservice. Og med den reklame kan man jo kun frygte for, hvor ens avis vil blive sendt hen - New Zealand, måske? De kan ikke være det bekendt, hvis Berlingske fortsat ønsker at blive taget for en seriøs avis. Så for at der ikke skal være nogen tvivl må jeg jo hellere bringe et billede af, hvordan Matterhorn ser ud i virkeligheden.