Tidligt her til morgen kl. 06:20:01 blev jeg vækket af en underlig knirkende lyd fra ejendommen. Jeg fór op, for det lød som om loftet var ved at falde ned i hovedet på mig. Jeg havde nemlig i lang tid haft en smule nervøsitet over ovenboens badeværelse, som var bygget ud over soveværelsesgulvet, med ekstra skillevægge som ikke på nogen måde var afstivet nedefra. Imidlertid holdt knirkeriet hurtigt op, jeg ræsonnerede at det nok ikke var så farligt alligevel, og jeg blundede videre indtil jeg en times tid senere fandt ud af at det efterhånden var tid til at stå op. Tændte for radioen, og erfarede at det som havde vækket mig var det kraftigste jordskælv i Øresundsregionen i måske over hundrede år. Skælvet blev målt til at ligge mellem 4,6 og 4,8, og er således det kraftigste i Danmark siden man begyndte at registrere denslags i 1930. Jordskælvet have epicentrum i Skåne, nærmere bestemt i området mellem Sturup og Tomelilla, og i Sydsverige er det det kraftigste jordskælv siden et jordskælv ved Kosterøerne udenfor Strömstad i 1904 - øjensynligt har svenskerne målt på jordskælv i noget længere tid end danskerne. Faktisk er der mere som tyder på at svenskerne er længere fremme i skoene end danskerne. I løbet af dagen blev der meldt ud fra Forsikringsoplysningen herhjemme at der ikke er nogen forsikringer herhjemme som dækker eventuelle skader, da jordskælv bliver betragtet som en naturkatastrofe som ikke dækkes af nogen forsikring. Men hvis nu skorstenen er skvattet sammen på ødegården udenfor Höör, så fortvivl ikke, for i Sverige er skader ved jordskælv normalt dækket af forsikringen, såfremt skælvet har en styrke over 4,0, hvilket dagens jordskælv jo netop var. De svenske bygninger er dog, ligesom de danske, af en generelt solid konstruktion, så der er foreløbig ikke blevet meldt om skader af større betydning i hverken Sverige eller Danmark. Den eneste bygningsskade, der p.t. er indrapporteret og med sikkerhed skyldes jordskælvet er et peberkagehus, opført nær epicentret, og hvor glasuren ikke var i stand til at holde sammen på vægge og tag. Men denne skade tror jeg dog nok ikke at den svenske forsikring dækker.