Da jeg for et par uger siden, før jeg tog til Wales for at bryde og før præsidentvalget i USA, var på besøg hos min gamle løbekammerat Martin for en hyggesnak og et par gode slurke whisky, kom vi også til at snakke lidt om sprog, hvordan vi klarede os i udlandet og skulle begå os på fremmedsprog. I den forbindelse nævnte Martin en sketch han var faldet over på YouTube, hvor en kvinde, som tilfældigvis hed Barbara kunne bage nogle rigtig lækre rabarbertærter, og derfor åbnede en bar hvor hun solgte disse tærter. Nuvel, men herefter bliver det lidt eksotisk, da hun fik en flok barbarer som stamkunder, som efterfølgende havde behov for at gå til barberen for at få studset deres skæg og naturligvis måtte fejre det med en øl. Historien går lidt videre, men den bliver læst op af en kvindestemme der er meget tydelig i mælet så man ikke har helt de store problemer ved at følge med i de mange 'bar', 'ber', 'bart' og 'bier' det efterhånden ganske sammensatte ord består af, og som for forståelsens skyld løbende bliver undertekstet. Fik jeg nævnt, at det hele naturligvis foregår på tysk?
YouTube: Rhabarberbarbara